Fixed company logos on Jobs bleeding past their rounded frame

A member reported a company logo on /jobs looking clipped at the left edge. The real cause: every rounded avatar and thumbnail in this app had a rounded corner defined in its styling, but nothing was actually clipping the image content to that shape -- so a square logo could render past its own rounded frame instead of being contained to it, most noticeable where space is tight, like a narrow phone width.

Fixed app-wide, not just on Jobs: every avatar and thumbnail that's supposed to be rounded now actually clips to its own shape.